Нововведения в поисковой системе Лори
Фотобанк (микросток) Лори объявил о нововведениях в своей поисковой системе.
Вчера все авторы фотобанка получили вот такое письмо:
Изменения в поисковом алгоритме и результатах выдачи
Новость для наших авторов, присылающих изображения, атрибутированные по-английски. Поисковая система Лори теперь умеет искать как по русским так и по английским ключевым словам, даже если запрос был сформулирован только по-русски. Поэтому полный перевод ключевых слов перестал быть необходимым для эффективного поиска.
Мы, как и прежде, принимаем работы, атрибутированные по-английски. При этом наши редакторы переведут название работы, а ключевые слова останутся английскими (раньше мы переводили и их тоже).
Данные изменения повышают релевантность и качество выдачи результатов поиска, потому что в английском и русском языках разные омонимы.
Удачных загрузок!
Новость для наших авторов, присылающих изображения, атрибутированные по-английски. Поисковая система Лори теперь умеет искать как по русским так и по английским ключевым словам, даже если запрос был сформулирован только по-русски. Поэтому полный перевод ключевых слов перестал быть необходимым для эффективного поиска.
Мы, как и прежде, принимаем работы, атрибутированные по-английски. При этом наши редакторы переведут название работы, а ключевые слова останутся английскими (раньше мы переводили и их тоже).
Данные изменения повышают релевантность и качество выдачи результатов поиска, потому что в английском и русском языках разные омонимы.
Удачных загрузок!
Данные изменения достаточно сильно облегчают работу авторов по загрузке своих произведений на этот сток. О необходимости таких нововведений авторы твердили администрации с самого открытия стока. И вот это случилось. Прошло всего-то несколько лет.