Envato + Shutterstock - кто кого купил?

Envato + Shutterstock - кто кого купил?
 
Envato + Shutterstock - кто кого купил?
 
Пришло очень интересное письмо от Envato. В нем всех авторов поздравляют с объединением Envato и Shutterstock.
Только вот из этого письма не совсем понятно, кто кого купил?
А вот если почитать пресс-релиз, находится ЗДЕСЬ, то из текста получается, что Shutterstock приобрел Envato.
 

Основные сведения о транзакциях

- Покупка 100% Envato Pty Ltd наличными за 245 миллионов долларов при закрытии сделки, после обычного оборотного капитала и других корректировок.
- Ожидается, что Envato ускорит достижение долгосрочных целей Shutterstock на 2027 год, добавив 20% к годовой выручке и 15% к годовой скорректированной EBITDA.
- Финансирование через кредитную линию на сумму 375 миллионов долларов США с ожидаемым привлеченным левериджем в размере 0,7x от чистого долга к совокупному скорректированному показателю EBITDA в 2024 году.
- Ожидаемое закрытие сделки в третьем квартале при соблюдении обычных условий закрытия
 
Что вы думаете о данной сделке?
Высказывайте своё мнение в комментариях.
 

Текст письма от Envato на русском языке (автоматический перевод):

Всем привет,

Мы надеемся, что это письмо застанет вас в безопасности.

Мы хотим поделиться интересными новостями. Envato заключила окончательное соглашение о приобретении Shutterstock, ведущей мировой творческой платформы. Это соглашение регулируется обычными условиями и, как ожидается, завершится в третьем квартале этого календарного года. Это соглашение знаменует собой важную веху на нашем пути, и мы хотели воспользоваться моментом, чтобы сообщить вам, что это значит для вас, наших авторов.

Самое главное, что Envato продолжит расширять возможности творческих людей. Услуги и поддержка, которых вы ожидаете от нас, а также наши с вами отношения останутся.

Мы рассматриваем это как поворотный момент в пути Envato и с нетерпением ждем будущего. Мы уверены в совпадении ценностей и сильном стратегическом взаимодействии, которые лежат в основе предстоящего союза Envato и Shutterstock.

Мы продолжим держать вас в курсе всех важных обновлений, связанных с этим переходом.

Наконец, мы хотим выразить нашу благодарность вам, нашим авторам, за вашу постоянную поддержку и преданность сообществу Envato. Двигаясь вперед, мы продолжим прислушиваться к потребностям нашего творческого сообщества, создавать инновационные продукты и создавать среду, в которой ваше творчество может процветать.

Если вы хотите узнать больше о соглашении, перейдите к заявлению для СМИ.

Мы с нетерпением ждем возможности формировать будущее творчества вместе с вами.

Спасибо,
Команда Энвато
 

Оригинальный текст письма от Envato на английском языке:

Hi there,

We hope this email finds you well.

We’re reaching out to share some exciting news. Envato has entered into a definitive agreement to be acquired by Shutterstock, a leading global creative platform. This agreement is subject to customary conditions and is expected to close in the third quarter of this calendar year. This agreement marks a significant milestone in our journey, and we wanted to take a moment to let you know what this means for you, our Authors.  

Most importantly, Envato’s commitment to empowering creatives will continue. The services and support you have come to expect from us, and the relationship we have with you, will remain. 

We see this as a pivotal moment in Envato’s journey and are excited for the future. We have confidence in the alignment of values and the strong strategic fit that underpin this upcoming union between Envato and Shutterstock.

We will continue to keep you informed of any important updates that come with this transition.

Finally, we want to express our gratitude to you, our authors, for your continued support and dedication to the Envato community. As we move forward, we will continue to listen to the needs of our creative community, build innovative products, and create an environment where your creativity can thrive.

If you are interested in finding out more about the agreement, head to the media statement.

We look forward to shaping the future of creativity with you. 

Thanks,

Team Envato
 

Скриншот письма:

Envato + Shutterstock - кто кого купил? 
Добавить комментарий

Оставить комментарий

    • bowtiesmilelaughingblushsmileyrelaxedsmirk
      heart_eyeskissing_heartkissing_closed_eyesflushedrelievedsatisfiedgrin
      winkstuck_out_tongue_winking_eyestuck_out_tongue_closed_eyesgrinningkissingstuck_out_tonguesleeping
      worriedfrowninganguishedopen_mouthgrimacingconfusedhushed
      expressionlessunamusedsweat_smilesweatdisappointed_relievedwearypensive
      disappointedconfoundedfearfulcold_sweatperseverecrysob
      joyastonishedscreamtired_faceangryragetriumph
      sleepyyummasksunglassesdizzy_faceimpsmiling_imp
      neutral_faceno_mouthinnocent